Molitve 16

    Šri Činmoj je 16. deo serijala "Moje jutarnje molitve duše i tela" ponudio u septembru i oktobru 2000. godine, tokom svojih treninga u dizanju tegova, u svojoj kući u Njujorku.

 
Moje jutarnje molitve duše i tela, 16. deo, naslovna strana (2000).

Izabrane molitve :

My Supreme, my Supreme, my Supreme!

My cheerfulness pleases You.

My soulfulness pleases You

            Abundantly more.

My selflessness pleases You

            Infinitely more.

My Supreme, my Supreme, my Supreme!

5 September 2000, 6:23 p.m., New York

Moj Svevišnji, moj Svevišnji, moj Svevišnji!

Moja radost Ti se dopada.

Moja duševnost Ti se dopada

            Mnogo više.

Moja nesebičnost Ti se dopada

            Beskrajno više.

Moj Svevišnji, moj Svevišnji, moj Svevišnji!

5. septembar 2000., 6:23 uveče, Njujork

My Supreme, my Supreme, my Supreme!

My God-aspiration has no finish line.

My God-realisation has no finish line.

My God-revelation has no finish line.

My God-manifestation has no finish line.

You have given me the Message

Of sleepless and breathless

            Self-transcendence.

My Supreme, my Supreme, my Supreme!

22 September 2000, 10:12 a.m., New York

Moj Svevišnji, moj Svevišnji, moj Svevišnji!

Mojoj težnji za Bogom nema kraja.

Mojoj spoznaji Boga nema kraja.

Mom otkrovenju Boga nema kraja.

Mom ispoljavanju Boga nema kraja.

Dao Si mi Poruku

Besanog i bez daha

            Samoprevazilaženja.

Moj Svevišnji, moj Svevišnji, moj Svevišnji!

22. septembar 2000., 10:12 ujutru, Njujork

My Supreme, my Supreme, my Supreme!

May my life be a constant

Inspiration-service to humanity.

My Supreme, my Supreme, my Supreme!

26 September 2000, 9:50 a.m., New York

Moj Svevišnji, moj Svevišnji, moj Svevišnji!

Neka moj život bude neprestana

Inspiracija - služenje čovečanstvu.

Moj Svevišnji, moj Svevišnji, moj Svevišnji!

26. septembar 2000., 9:50 ujutru, Njujork

Izbor i prevod: Dejan Maksimović