601 - 700

Šri Činmoj, "Sedamdeset-sedam hiljada stabala služenja", knjiga 48.

Odabrani aforizmi između 47,601 and 47,700:

47,623.

God does not know

What a loan is―

He just gives.

47,623.

Bog ne zna

Šta je pozajmica―

On jednostavno daje.

47,637.

Two types of seekers:

One takes and takes from God;

The other gives and gives to God.

47,637.

Dve vrste tragalaca:

Jedan uzima i uzima od Boga;

Drugi daje i daje Bogu.

47,638.

The highest type of spirituality

Does not need rituals

            At all.

47,638.

Najvišoj duhovnosti

Upošte

            Ne trebaju rituali.

47,673.

There are thousands of ways

            To serve God.

I have taken the way of self-giving

            To humanity.

47,673.

Ima na hiljade načina

            Da se služi Bogu.

Ja sam izabrao davanje sebe

            Čovečanstvu.

47,692.

My inner light

And your inner light

            Are the same.

Alas, then why do we fight

            In our outer lives?

47,692.

Moja unutrašnja svetlost

I tvoja unutrašnja svetlost

            Su iste.

Avaj, zašto se onda sukobljavamo

            U našem spoljašnjem životu?

Izbor i prevod: Vandaniya