Knjiga 29
Odabrane poeme iz knjige "Dvadeset sedam hiljada izdanaka težnje", deo 29.
Dvadeset sedam hiljada izdanaka težnje, deo 29, naslovna strana (1984.).
2810.
He has covered half the way
To God-realisation.
This experience his mind takes
As encouraging
And his heart takes
As discouraging.
2810.
Prešao je pola puta
Do spoznaje Boga.
Ovo iskustvo njegov um smatra
Ohrabrujućim,
A njegovo srce
Obeshrabrujućim.
2882.
The year
Is ending today.
My earth-fear
Is also ending today.
And my Lord's displeasure with me
Is also ending today.
2882.
Godina
Se danas završava.
Moj zemaljski strah
Se takođe danas završava.
I nezadovoljstvo mog Gospoda zbog mene
Takođe se danas završava.
Izbor i prevod: Dejan Maksimović
Except where explicitly stated otherwise, the contents of this site are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License. read more »
SriChinmoyCentre.org is a Vasudeva Server project.