Knjiga 19

 

  Šri Činmoj je 19. deo serijala "Moje molitve težnje" napisao u januaru 2003. godine dok je boravio u Australiji. 

 MyAspirationPrayers19_f_web.jpg

Izbor iz knjige Moje molitve težnje sa Božićno-Novogodišnjih putovanja, deo 19: 

 


 

 

14.

My acceptance of spirituality

Is neither my obligation

Nor my responsibility,

But a golden opportunity

To love God and be loved by God.

 

14.

Moje prihvatanje duhovnosti

Nije ni moja obaveza

Ni moja dužnost,

Već zlatna prilika

Da volim Boga i da me Bog voli.

 

 

 

 

26.

My Lord,

My only prayer to You

            Is this:

Do continue to remain

Fully in charge of my life.

 

26.

Moj Gospode,

Moja jedina molitva Tebi

            Je sledeća:

Nastavi da imaš

Apsolutnu vlast nad mojim životom.

 

 

 

 

 

35.

My only need

Is what my Lord

Blessingfully gives me.

 

35.

Treba mi samo ono

Što mi moj Gospod

Blagosloveno podari.

 

 

 

 

40.

The Golden Age has decided

Not to sleep any more.

It is about to wake up

To illumine the world

            Once again.

 

40.

Zlatno Doba je odlučilo

Da više ne spava.

Samo što se nije probudilo

Da još jednom

            Prosvetli svet.

 

 

MyAspirationPrayers19_b_web.jpg

 

 

 

Izbor i prevod: Dejan Maksimović