701 - 800

Šri Činmoj, "Sedamdeset-sedam hiljada stabala služenja", knjiga 24.

Odabrani aforizmi između 23,701 and 23,800:

23,722.

The strength

Of a greatness-mind

            Is very limited.

23,722.

Snaga

Velikog uma

            Vrlo je ograničena.

23,723.

The power

Of a goodness-heart

            Is unlimited.

23,723.

Moć

Dobrog srca

            Je bezgranična.

23,740.

Keep your mouth

And eyes closed.

Let your heart speak

            To God.

23,740.

Drži usta

I oči zatvorene.

Pusti srce da se obrati

            Bogu.

23,745.

Who cares what this world

Thinks of me,

As long as I know

My heart is only

            For God.

23,745.

Koga je briga šta ovaj svet

Misli o meni,

Sve dok znam

Da je moje srce

            Samo za Boga.

23,798.

I am not afraid of

The fate that is written

            On my forehead,

For I know the Compassion-Eye

            Of my Lord Supreme

At any time can erase it.

23,798.

Ja se ne bojim

Sudbine koja je ispisana

            Na mom čelu,

Jer znam da Oko Samilosti

            Mog Gospoda Svevišnjeg

Može u trenutku da je izbriše.

Izbor i prevod: Vandaniya