Knjiga 248

Odabrane poeme iz knjige "Dvadeset sedam hiljada izdanaka težnje", deo 248.

Dvadeset sedam hiljada izdanaka težnje, deo 248, naslovna strana (1998.).

24,701.

The purity of the mind

And the humility of the heart

Are of paramount importance

In expediting our spiritual progress.

24,701.

Čistota uma

I poniznost srca

Su od vrhunske važnosti

Za ubrzanje našeg duhovnog napretka.

24,730.

Discard your mind's negativity

If you want to visit

Your heart-temple.

24,730.

Odbaci negativnost svog uma

Ako želiš da posetiš

Hram svog srca.

24,733.

No soulful meditation

Can ever be

A hurried task.

24,733.

Duševna meditacija

Nikad se ne može

Požurivati.

24,755.

God asks me to be happy,

            Extremely happy,

Even if I do not see

Even an iota of improvement

            In my spiritual life.

24,755.

Bog traži od mene da budem srećan,

            Izuzetno srećan,

Čak i ako ne vidim

Ni trunčicu poboljšanja

            U mom duhovnom životu.

Izbor i prevod: Vandaniya