Knjiga 55

  Šri Činmoj je 55. deo serijala "Moje molitve težnje" napisao u decembru 2006. godine dok je boravio u Turskoj (Antalya). 

Izbor iz knjige Moje molitve težnje sa Božićno-Novogodišnjih putovanja, deo 55: 

2.

Value your self-discipline.

Self-discipline is the way.

Self-discipline will bring you

            To God's Heart-Door.

Ceni svoju samodisciplinu.

Samodisciplina je put.

Samodisciplina će te dovesti

            Do Vrata Božjeg Srca.

23.

Aspiration

            Is

My heart-song.

Težnja

            Je

Pesma mog srca.

24.

Dedication

            Is

My life-story.

Posvećenost

            Je

Moja životna priča.

46.

Each time I pray,

I must try to reach

            A higher height.

Svaki put kad se molim,

Moram da pokušam da dosegnem

            Višu visinu.

47.

Each time I concentrate,

I must try to develop

            A stronger will.

Svaki put kad se koncentrišem,

Moram da pokušam da razvijem

            Snažniju volju.

48.

Each time I meditate,

I must try to enter into

            A deeper depth.

Svaki put kad meditiram,

Moram da pokušam da uronim

            U dublju dubinu.

49.

Each time I contemplate,

I must try to get

Closer, closer and closer

            To God.

Svaki put kad kontempliram

Moram da pokušam da dospem

Bliže, bliže i bliže

            Bogu.

Izbor i prevod: Dejan Maksimović