Knjiga 1

 

  Šri Činmoj je 1. deo serijala "Moje molitve težnje" napisao u decembru 1999. i januaru 2000. godine dok je boravio u Brazilu i Paragvaju. 

 MyAspirationPrayers1_f_web.jpg

Izbor iz knjige Moje molitve težnje sa Božićno-Novogodišnjih putovanja, deo 1: 

 


 

13.

The Hour of God

Accepts

No excuses.

 

13.

Božji Čas

Ne prihvata

Opravdanja.

 

 

 

 

17.

My God-gratitude

Is my divinity's

Only source.

 

17.

Moja zahvalnost Bogu

Je jedini izvor

Moje božanstvenosti.

 

 

 

 

31.

As today

Is in God's Hands,

Even so, tomorrow

Will be in God's Hands.

Therefore, we must not worry.

 

31.

Kao što je današnji dan

U Božjim Rukama,

Isto tako će i sutrašnji dan

Biti u Božjim Rukama.

Stoga, ne smemo da brinemo.

 

 

 

 

 

47.

God does not want me

To improve my past.

He wants me only

To build a perfect future.

 

47.

Bog ne želi

Da ispravljam moju prošlost.

On jedino želi

Da gradim savršenu budućnost.

 

 

 

 

 

76.

God's choice warriors

Shake hands with impossibility

With a roaring laughter.

 

76.

Božji izabrani ratnici

Rukuju se s nemogućnošću

Smejući se gromoglasno.

MyAspirationPrayers1_b_web.jpg

 

Izbor i prevod: Dejan Maksimović