"Prvo najvažnije ..."

    "Moja umetnost nije umetnost", iz knjige Šri Činmoj odgovara, 3. deo:

13.

Važne stvari na prvom mestu:
Umetnik u meni,
Pre nego što počne da stvara,
Neizostavno se ukrca
Na ekspresni voz težnje svog srca.

First things first:
The Artist in me,
Before embarking on his Artwork,
Invariably catches
His heart's aspiration-express.

14.

Tačno, u mojoj Umetnosti želim da vidim
Lice zemaljske lepote.
Ali, da vidim
Srce Nebeske Božanskosti
Želim više, beskrajno više.

True, in my Art I want to see
The face of earth's beauty.
But I want to see
The heart of Heaven's Divinity
More, infinitely more.